# Kodi Media Center language file
# Addon Name: UpNext
# Addon id: service.upnext
# Local customisation — regenerated by tools/upnext_tweaks.py.
# ⚠ Every msgid below is copied verbatim from the English file. Kodi pairs
#   a translation to its source by msgid, not by the msgctxt id, and
#   silently renders the English wherever the two differ.
msgid ""
msgstr ""
"Language: cs_CZ\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgctxt "#30006"
msgid "Watch now"
msgstr "Sledovat teď"

msgctxt "#30008"
msgid "Up next"
msgstr "Další díl"

msgctxt "#30009"
msgid "Ends at: $INFO[Window.Property(endtime)]"
msgstr "Končí v: $INFO[Window.Property(endtime)]"

msgctxt "#30010"
msgid "Continue watching"
msgstr "Pokračovat ve sledování"

msgctxt "#30024"
msgid "Still there?"
msgstr "Jste tam ještě?"

msgctxt "#30032"
msgid ""
msgstr ""

msgctxt "#30033"
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"

msgctxt "#30034"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"

msgctxt "#30035"
msgid "Continue watching in [COLOR $INFO[Window.Property(accent_colour)]]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] seconds"
msgstr "Pokračovat ve sledování za [COLOR $INFO[Window.Property(accent_colour)]]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] s"

msgctxt "#30036"
msgid "Up next in [COLOR $INFO[Window.Property(accent_colour)]]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] seconds"
msgstr "Další díl za [COLOR $INFO[Window.Property(accent_colour)]]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] s"

msgctxt "#30037"
msgid "Next video in [COLOR $INFO[Window.Property(accent_colour)]]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] seconds"
msgstr "Další video za [COLOR $INFO[Window.Property(accent_colour)]]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] s"

msgctxt "#30038"
msgid ""
msgstr ""

msgctxt "#30039"
msgid ""
msgstr ""

msgctxt "#30040"
msgid "Play"
msgstr "Přehrát"

msgctxt "#30041"
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"

msgctxt "#30042"
msgid "None"
msgstr "Žádný"

msgctxt "#30043"
msgid "Info"
msgstr "Info"

msgctxt "#30044"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

msgctxt "#30045"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"

msgctxt "#30046"
msgid "To 15s before end"
msgstr "Na 15 s před koncem"

msgctxt "#30047"
msgid "To popup start time"
msgstr "Na čas zobrazení karty"

msgctxt "#30048"
msgid "To detector start time"
msgstr "Na začátek detekce"

msgctxt "#30049"
msgid "Next video"
msgstr "Další video"

msgctxt "#30050"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"

msgctxt "#30051"
msgid "Forced on"
msgstr "Vynuceně zapnuto"

msgctxt "#30052"
msgid "Forced off"
msgstr "Vynuceně vypnuto"

msgctxt "#30053"
msgid "Play or focused popup button action"
msgstr "Přehrát, nebo akci vybraného tlačítka"

msgctxt "#30054"
msgid "Stop or focused popup button action"
msgstr "Zastavit, nebo akci vybraného tlačítka"

msgctxt "#30100"
msgid "UpNext"
msgstr "UpNext"

msgctxt "#30101"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

msgctxt "#30102"
msgid "Movie widgets"
msgstr "Widgety filmů"

msgctxt "#30103"
msgid "TVShow widgets"
msgstr "Widgety seriálů"

msgctxt "#30104"
msgid "Combined widgets"
msgstr "Kombinované widgety"

msgctxt "#30108"
msgid "Because you watched \"{0}\""
msgstr "Protože jste sledovali „{0}“"

msgctxt "#30110"
msgid "UpNext Episodes"
msgstr "UpNext epizody"

msgctxt "#30111"
msgid "Watched TVShow recommendations"
msgstr "Doporučení podle zhlédnutých seriálů"

msgctxt "#30112"
msgid "More like this... (Watched TVShows)"
msgstr "Další podobné… (zhlédnuté seriály)"

msgctxt "#30120"
msgid "UpNext Movies"
msgstr "UpNext filmy"

msgctxt "#30121"
msgid "Watched Movie recommendations"
msgstr "Doporučení podle zhlédnutých filmů"

msgctxt "#30122"
msgid "More like this... (Watched Movies)"
msgstr "Další podobné… (zhlédnuté filmy)"

msgctxt "#30130"
msgid "UpNext Media"
msgstr "UpNext média"

msgctxt "#30131"
msgid "Watched Media recommendations"
msgstr "Doporučení podle zhlédnutých médií"

msgctxt "#30132"
msgid "More like this... (Watched Media)"
msgstr "Další podobné… (zhlédnutá média)"

msgctxt "#30500"
msgid "Appearance"
msgstr "Vzhled"

msgctxt "#30501"
msgid "Popup display"
msgstr "Zobrazení karty"

msgctxt "#30502"
msgid "Skin customisation"
msgstr "Přizpůsobení vzhledu"

msgctxt "#30503"
msgid "Show simple style popup"
msgstr "Zobrazit jednoduchou kartu"

msgctxt "#30504"
msgid "Apply Kodi skin to UpNext popup"
msgstr "Použít vzhled Kodi na kartu UpNext"

msgctxt "#30505"
msgid "Show a \"Stop\" button instead of a \"Close\" button"
msgstr "Zobrazit tlačítko \"Zastavení\" místo \"Zavření\""

msgctxt "#30506"
msgid "Popup vertical position"
msgstr "Svislá poloha karty"

msgctxt "#30507"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"

msgctxt "#30508"
msgid "Centre"
msgstr "Uprostřed"

msgctxt "#30509"
msgid "Top"
msgstr "Nahoře"

msgctxt "#30510"
msgid "Popup accent colour"
msgstr "Barva zvýraznění karty"

msgctxt "#30511"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

msgctxt "#30512"
msgid "Red"
msgstr "Červená"

msgctxt "#30513"
msgid "Green"
msgstr "Zelená"

msgctxt "#30514"
msgid "Blue"
msgstr "Modrá"

msgctxt "#30515"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"

msgctxt "#30516"
msgid "Alpha channel"
msgstr "Kanál alfa"

msgctxt "#30517"
msgid "Red channel"
msgstr "Kanál červené"

msgctxt "#30518"
msgid "Green channel"
msgstr "Kanál zelené"

msgctxt "#30519"
msgid "Blue channel"
msgstr "Kanál modré"

msgctxt "#30520"
msgid "Colour selection"
msgstr "Výběr barvy"

msgctxt "#30530"
msgid "Requires Kodi skin integration, or selection of default UpNext skin"
msgstr "Vyžaduje integraci vzhledu Kodi nebo zvolený výchozí vzhled UpNext"

msgctxt "#30540"
msgid "Widget and Plugin Listings"
msgstr "Widgety a výpisy doplňku"

msgctxt "#30542"
msgid "Widget list limit"
msgstr "Počet položek ve widgetu"

msgctxt "#30544"
msgid "Widget refresh period"
msgstr "Interval obnovení widgetu"

msgctxt "#30545"
msgid "Refresh all widgets when using remote database"
msgstr "Obnovit všechny widgety při použití vzdálené databáze"

msgctxt "#30546"
msgid "Recommendation widgets use cast and crew"
msgstr "Doporučení podle herců a štábu"

msgctxt "#30547"
msgid "Recommendation widgets use tags"
msgstr "Doporučení podle štítků"

msgctxt "#30548"
msgid "Querying the Kodi video database for cast or tags will slow down loading of recommendation widgets"
msgstr "Dotaz do databáze Kodi na herce nebo štítky zpomalí načítání widgetů s doporučeními"

msgctxt "#30549"
msgid "Recommendation widgets include watched videos"
msgstr "Zahrnout do doporučení i zhlédnutá videa"

msgctxt "#30551"
msgid "Episode main label - token 1"
msgstr "Hlavní popisek epizody – část 1"

msgctxt "#30552"
msgid "Episode main label - token 2"
msgstr "Hlavní popisek epizody – část 2"

msgctxt "#30553"
msgid "Episode main label - token 3"
msgstr "Hlavní popisek epizody – část 3"

msgctxt "#30554"
msgid "Episode secondary label - token 1"
msgstr "Vedlejší popisek epizody – část 1"

msgctxt "#30555"
msgid "Episode secondary label - token 2"
msgstr "Vedlejší popisek epizody – část 2"

msgctxt "#30556"
msgid "Episode secondary label - token 3"
msgstr "Vedlejší popisek epizody – část 3"

msgctxt "#30560"
msgid "Empty"
msgstr "Prázdné"

msgctxt "#30561"
msgid "Show title"
msgstr "Název seriálu"

msgctxt "#30562"
msgid "Season # x Episode #"
msgstr "Sezóna × epizoda"

msgctxt "#30563"
msgid "Episode title"
msgstr "Název epizody"

msgctxt "#30564"
msgid "Episode first aired"
msgstr "Datum vysílání epizody"

msgctxt "#30600"
msgid "Behaviour"
msgstr "Chování"

msgctxt "#30601"
msgid "Playback"
msgstr "Přehrávání"

msgctxt "#30603"
msgid "Default popup action"
msgstr "Výchozí akce karty"

msgctxt "#30604"
msgid "Default action is automatically taken when popup closes and no user input is received"
msgstr "Výchozí akce se provede, když se karta zavře a uživatel nic nezvolí"

msgctxt "#30605"
msgid ""
msgstr ""

msgctxt "#30606"
msgid "Check if still watching"
msgstr "Ověřovat, zda ještě sledujete"

msgctxt "#30607"
msgid "Stops automatic playback if user input is not received after the configured number of videos are automatically played"
msgstr "Zastaví automatické přehrávání, pokud po zadaném počtu automaticky přehraných videí nepřijde žádná reakce"

msgctxt "#30608"
msgid "{0:d} videos automatically played"
msgstr "{0:d} automaticky přehraných videí"

msgctxt "#30609"
msgid "When credits time is known (e.g. Netflix) or detected/forced"
msgstr "Když je čas titulků znám (např. Netflix) nebo je rozpoznán či vynucen"

msgctxt "#30611"
msgid "Delay before default action is taken"
msgstr "Prodleva před provedením výchozí akce"

msgctxt "#30612"
msgid "Force default action after popup is shown"
msgstr "Vynutit výchozí akci po zobrazení karty"

msgctxt "#30613"
msgid "When credits time is unknown (e.g. local media, other)"
msgstr "Když čas titulků není znám (např. místní soubory)"

msgctxt "#30615"
msgid "Customise popup time by video length"
msgstr "Přizpůsobit čas karty délce videa"

msgctxt "#30617"
msgid "All videos [COLOR gray]any length[/COLOR]"
msgstr "Všechna videa [COLOR gray]jakákoliv délka[/COLOR]"

msgctxt "#30619"
msgid "Very short videos [COLOR gray]< 10 mins[/COLOR]"
msgstr "Velmi krátká videa [COLOR gray]< 10 min[/COLOR]"

msgctxt "#30621"
msgid "Short videos [COLOR gray]> 10 mins[/COLOR]"
msgstr "Krátká videa [COLOR gray]> 10 min[/COLOR]"

msgctxt "#30623"
msgid "Medium videos [COLOR gray]> 20 mins[/COLOR]"
msgstr "Středně dlouhá videa [COLOR gray]> 20 min[/COLOR]"

msgctxt "#30625"
msgid "Long videos [COLOR gray]> 40 mins[/COLOR]"
msgstr "Dlouhá videa [COLOR gray]> 40 min[/COLOR]"

msgctxt "#30627"
msgid "Very long videos [COLOR gray]> 60 mins[/COLOR]"
msgstr "Velmi dlouhá videa [COLOR gray]> 60 min[/COLOR]"

msgctxt "#30630"
msgid "Auto-detect end credits"
msgstr "Automaticky rozpoznat závěrečné titulky"

msgctxt "#30631"
msgid "Detection window"
msgstr "Okno detekce"

msgctxt "#30632"
msgid "Detection will start prior to popup appearing, within an adjustable time period from the end of the video, based on video runtime. For example, a setting of 300 sec/hr will start detection 150 seconds (2.5 minutes) from the end of a 0.5 hour long video, 300 seconds (5 minutes) from the end of a 1 hour long video, or 600 seconds (10 minutes) from the end of a 2 hour long video."
msgstr "Detekce začne před zobrazením karty, v nastavitelném úseku od konce videa podle jeho délky. Například hodnota 300 s/hod spustí detekci 150 sekund (2,5 minuty) před koncem půlhodinového videa, 300 sekund (5 minut) před koncem hodinového videa nebo 600 sekund (10 minut) před koncem dvouhodinového videa."

msgctxt "#30633"
msgid "{0:d} sec/hr of runtime"
msgstr "{0:d} s/hod délky"

msgctxt "#30634"
msgid "Mark as watched"
msgstr "Označit jako zhlédnuté"

msgctxt "#30635"
msgid "Forced on to mark just watched video as watched. Forced off to mark just watched video as unwatched. Disabled to allow Kodi to handle marking as watched"
msgstr "Vynuceně zapnuto označí právě dohlédnuté video jako zhlédnuté, vynuceně vypnuto jako nezhlédnuté. Vypnuto ponechá označování na Kodi."

msgctxt "#30636"
msgid "Auto resume"
msgstr "Automaticky navázat"

msgctxt "#30637"
msgid "Automatically try to resume on next video playback. Disable to play next video from start"
msgstr "Při přehrání dalšího videa se automaticky pokusí navázat. Vypnuto přehraje další video od začátku."

msgctxt "#30638"
msgid "Pause after \"Watch now\""
msgstr "Pozastavit po volbě „Sledovat teď“"

msgctxt "#30639"
msgid "Pause current video until next video starts playing when \"Watch now\" or \"Continue watching\" is selected from popup"
msgstr "Pozastaví aktuální video, dokud se nerozběhne další, když je na kartě zvoleno „Sledovat teď“ nebo „Pokračovat ve sledování“."

msgctxt "#30640"
msgid "Next selection"
msgstr "Výběr dalšího"

msgctxt "#30642"
msgid "Previously watched videos"
msgstr "Dříve zhlédnutá videa"

msgctxt "#30644"
msgid "Next special or season"
msgstr "Další speciál nebo sezóna"

msgctxt "#30646"
msgid "Next item in playlist"
msgstr "Další položka v playlistu"

msgctxt "#30648"
msgid "Next movie in movie set"
msgstr "Další film v kolekci"

msgctxt "#30700"
msgid "Expert"
msgstr "Expert"

msgctxt "#30701"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Řešení potíží"

msgctxt "#30702"
msgid "Start delay"
msgstr "Prodleva při startu"

msgctxt "#30703"
msgid "Disable UpNext"
msgstr "Vypnout UpNext"

msgctxt "#30704"
msgid "Pre-emptive UpNext queue reset"
msgstr "Předběžné vyprázdnění fronty UpNext"

msgctxt "#30705"
msgid "Log level"
msgstr "Úroveň logování"

msgctxt "#30706"
msgid "Kodi JSON-RPC retry attempts"
msgstr "Počet opakování JSON-RPC volání Kodi"

msgctxt "#30707"
msgid "Enable UpNext queue"
msgstr "Povolit frontu UpNext"

msgctxt "#30708"
msgid "Use internal Kodi playlist to queue and play next video"
msgstr "Použít interní playlist Kodi pro zařazení a přehrání dalšího videa"

msgctxt "#30709"
msgid "Enable TMDbHelper integration"
msgstr "Povolit integraci TMDbHelper"

msgctxt "#30710"
msgid "Use TheMovieDb Helper players for plugin integration fallback"
msgstr "Použít přehrávače TheMovieDb Helper jako záložní řešení integrace doplňků"

msgctxt "#30711"
msgid "Exact match only"
msgstr "Pouze přesná shoda"

msgctxt "#30712"
msgid "Plugin player must search for exact TVShow title, season, and episode number. Inhibits player dialog and manual episode selection."
msgstr "Přehrávač doplňku musí najít přesný název seriálu, sezónu a číslo epizody. Potlačí dialog přehrávače i ruční výběr epizody."

msgctxt "#30713"
msgid "Queue all next episodes"
msgstr "Zařadit všechny další epizody"

msgctxt "#30714"
msgid "Creates a playlist of all remaining episodes in a TVShow, rather than only retrieving the details of the next episode after each current episode finishes."
msgstr "Vytvoří playlist ze všech zbývajících epizod seriálu místo zjišťování jen následující epizody po skončení té aktuální."

msgctxt "#30715"
msgid "Max resume point"
msgstr "Nejzazší bod navázání"

msgctxt "#30716"
msgid "Percent from end of a video to ignore/reset existing resume point."
msgstr "Procento od konce videa, ve kterém se stávající bod navázání ignoruje a vynuluje."

msgctxt "#30717"
msgid "General"
msgstr "Obecné"

msgctxt "#30730"
msgid "Additional detector settings"
msgstr "Další nastavení detektoru"

msgctxt "#30731"
msgid "Detector storage location"
msgstr "Umístění dat detektoru"

msgctxt "#30732"
msgid "Detector thread limit"
msgstr "Počet vláken detektoru"

msgctxt "#30733"
msgid "Detector data limit"
msgstr "Limit dat detektoru"

msgctxt "#30734"
msgid "Detector additional filtering"
msgstr "Dodatečná filtrace detektoru"

msgctxt "#30735"
msgid "Detector resize method"
msgstr "Metoda zmenšení pro detektor"

msgctxt "#30736"
msgid "Nearest (fastest, lowest quality"
msgstr "Nejbližší (nejrychlejší, nejnižší kvalita)"

msgctxt "#30737"
msgid "Box (fast, low quality)"
msgstr "Box (rychlé, nízká kvalita)"

msgctxt "#30738"
msgid "Bilinear (slow, low quality)"
msgstr "Bilineární (pomalé, nízká kvalita)"

msgctxt "#30739"
msgid "Hamming (slow, medium quality)"
msgstr "Hamming (pomalé, střední kvalita)"

msgctxt "#30740"
msgid "Bicubic (slower, high quality)"
msgstr "Bikubické (pomalejší, vysoká kvalita)"

msgctxt "#30741"
msgid "Lanczos (slowest, highest quality)"
msgstr "Lanczos (nejpomalejší, nejvyšší kvalita)"

msgctxt "#30742"
msgid "Detector similarity threshold"
msgstr "Práh podobnosti detektoru"

msgctxt "#30743"
msgid "Detector significance limit"
msgstr "Limit významnosti detektoru"

msgctxt "#30744"
msgid "Detector match threshold"
msgstr "Práh shody detektoru"

msgctxt "#30745"
msgid "Detector mismatch limit"
msgstr "Limit neshod detektoru"

msgctxt "#30750"
msgid "Location where detected end credit details are stored for comparison with next videos"
msgstr "Umístění, kam se ukládají rozpoznané údaje o závěrečných titulcích pro porovnání s dalšími videi"

msgctxt "#30751"
msgid "Number of Python threads used to capture and process video data. One thread is used for capturing data, remaining threads are used for processing captured data.[CR][CR]Increasing the number of threads may reduce video disruption playback on slower devices, but will be slower overall."
msgstr ""

msgctxt "#30752"
msgid "Limit the amount of data processed per captured video frame by resizing using the selected detector resize method.[CR][CR]Increasing the data limit requires increased processing and can disrupt playback on slower devices."
msgstr ""

msgctxt "#30753"
msgid "Enables additional image processing and filtering to significantly improve end credit detection. Can disrupt playback on slower devices."
msgstr "Zapne dodatečné zpracování obrazu, které výrazně zlepší rozpoznání závěrečných titulků. Na pomalejších zařízeních může rušit přehrávání."

msgctxt "#30754"
msgid "Resampling method used when resizing captured video frame. Methods are ordered by speed and quality. Increasing the quality does not necessarily improve detection."
msgstr "Metoda převzorkování při zmenšení zachyceného snímku. Metody jsou řazeny podle rychlosti a kvality. Vyšší kvalita nutně neznamená lepší rozpoznání."

msgctxt "#30755"
msgid "End credits will be matched if the percentage similarity of captured image data, compared to previously captured data or typical representations of end credits, exceeds this threshold.[CR][CR]Lowering this value will allow faster moving end credits to be matched, but may result in false-positive matches."
msgstr ""

msgctxt "#30756"
msgid "End credits will not be matched if the percentage of the captured image data that is identified as being visually significant exceeds this limit.[CR][CR]Increasing this value will allow more complex end credits (e.g. credits shown over a non-blank or moving background) to be matched, but may result in false-positive matches."
msgstr ""

msgctxt "#30757"
msgid "Minimum number of matches required for end credits to be detected"
msgstr "Minimální počet shod potřebný k rozpoznání závěrečných titulků"

msgctxt "#30758"
msgid "Maximum number of mismatches before end credit match count is reset"
msgstr "Maximální počet neshod, po kterém se počítadlo shod vynuluje"

msgctxt "#30800"
msgid "Developer"
msgstr "Vývojář"

msgctxt "#30801"
msgid "Test how the user interface looks"
msgstr "Otestovat vzhled uživatelského rozhraní"

msgctxt "#30805"
msgid "Show an UpNext popup…"
msgstr "Zobrazit kartu UpNext…"

msgctxt "#30807"
msgid "Show an UpNextSimple popup…"
msgstr "Zobrazit jednoduchou kartu UpNext…"

msgctxt "#30809"
msgid "Show a StillWatching popup…"
msgstr "Zobrazit kartu „Jste tam ještě?“…"

msgctxt "#30811"
msgid "Show a StillWatchingSimple popup…"
msgstr "Zobrazit jednoduchou kartu „Jste tam ještě?“…"

msgctxt "#30813"
msgid "Test UpNext operation"
msgstr "Testování funkce UpNext"

msgctxt "#30815"
msgid "Simulation mode"
msgstr "Režim simulace"

msgctxt "#30816"
msgid "Enables configurable simulation of internal Kodi and UpNext operation"
msgstr "Umožní nastavitelnou simulaci vnitřního chování Kodi a UpNext"

msgctxt "#30817"
msgid "Simulation seek"
msgstr "Přeskočení při simulaci"

msgctxt "#30818"
msgid "Auto seek after playback starts to reduce testing time and avoid having to manually seek to end of video"
msgstr "Po spuštění přehrávání automaticky přeskočí, aby testování netrvalo dlouho a nebylo nutné ručně přetáčet na konec videa"

msgctxt "#30819"
msgid "Simulation cue"
msgstr "Značka při simulaci"

msgctxt "#30820"
msgid "Force creation of popup cue point that is used when end credit detail are detected or provided by video plugin"
msgstr "Vynutí vytvoření značky pro kartu, která se použije při rozpoznání závěrečných titulků nebo když je dodá doplněk"

msgctxt "#30821"
msgid "Simulation plugin"
msgstr "Simulace doplňku"

msgctxt "#30822"
msgid "Force use of auto-generated plugin data and playback method when playing Kodi library content"
msgstr "Vynutí použití automaticky vytvořených dat doplňku a způsobu přehrávání i pro obsah z knihovny Kodi"

msgctxt "#30823"
msgid "Additional developer settings"
msgstr "Další vývojářská nastavení"

msgctxt "#30824"
msgid "Detector debug"
msgstr "Ladění detektoru"

msgctxt "#30825"
msgid "Enable detector debug logging and profiling"
msgstr "Zapne ladicí protokol a měření výkonu detektoru"

msgctxt "#30826"
msgid "Detector image debug"
msgstr "Ladicí obrázky detektoru"

msgctxt "#30827"
msgid "Enable saving detector debug image output"
msgstr "Zapne ukládání ladicích obrázků detektoru"

msgctxt "#30828"
msgid "Widget debug"
msgstr "Ladění widgetů"

msgctxt "#30829"
msgid "Enable widget debug logging and profiling"
msgstr "Zapne ladicí protokol a měření výkonu widgetů"

msgctxt "#30830"
msgid "Simulation trigger"
msgstr "Spouštěč simulace"

msgctxt "#30831"
msgid "Re-trigger a simulated playback start event on addon start"
msgstr "Znovu vyvolá simulovanou událost startu přehrávání při spuštění doplňku"

msgctxt "#30832"
msgid "Enable full integration"
msgstr "Povolit plnou integraci"

msgctxt "#30833"
msgid "Allows for fetching episode details and playlist integration"
msgstr "Umožní načítání údajů o epizodách a integraci s playlistem"
